پایان پشتیبانی مایکروسافت از ویندوز 10 در 14 اکتبر 2025 (ترجمه از منبع)

پشتیبانی از ویندوز 10 در تاریخ 14 اکتبر 2025 به پایان می‌رسد. در این زمان، کمک‌های فنی، به‌روزرسانی‌های ویژگی و به‌روزرسانی‌های امنیتی دیگر ارائه نخواهند شد. اگر دستگاه‌هایی با ویندوز 10 دارید، توصیه می‌کنیم آن‌ها را به ویندوز 11 ارتقا دهید – یک تجربه محاسباتی مدرن، امن و بسیار کارآمدتر. اگر دستگاه‌ها شرایط فنی لازم برای اجرای ویندوز 11 را ندارند، توصیه می‌کنیم در برنامه به‌روزرسانی‌های امنیتی گسترده (ESU) ویندوز 10 ثبت‌نام کنید یا دستگاهی را با قابلیت پشتیبانی از ویندوز 11 جایگزین کنید.

## گزینه‌های من برای ادامه پشتیبانی از سیستم‌عامل ویندوز چیست؟

* **نصب ویندوز 11 بر روی رایانه فعلی شما** – اگر رایانه شما شرایط [حداقل سیستم مورد نیاز برای ویندوز 11](https://www.microsoft.com/windows/windows-11-specifications) را دارد و واجد شرایط ارتقا به ویندوز 11 است، ممکن است قبلاً از ارتقا اطلاعیه‌ای دریافت کرده باشید. برای بررسی اینکه آیا رایانه شما واجد شرایط ارتقای رایگان است، به **شروع > تنظیمات > بروزرسانی و امنیت > بروزرسانی ویندوز** بروید و گزینه **بررسی به‌روزرسانی‌ها** را انتخاب کنید.

* **رایانه جدید با ویندوز 11** – اگر رایانه شما واجد شرایط نیست، یا اگر می‌خواهید یک رایانه جدید با ویندوز 11 پیش‌نصب شده داشته باشید، ممکن است بخواهید با بررسی [رایانه‌های جدید ویندوز 11](https://www.microsoft.com/windows/view-all-devices) شروع کنید. این [ابزار](https://www.microsoft.com/windows/help-me-choose) به شما کمک می‌کند تا رایانه مناسب را بر اساس نیازهای خاص خود پیدا کنید.

* **برنامه به‌روزرسانی‌های امنیتی گسترده (ESU)** – اگر به زمان بیشتری قبل از انتقال به رایانه Copilot+ یا سایر دستگاه‌های جدید ویندوز 11 نیاز دارید، برنامه به‌روزرسانی‌های امنیتی گسترده (ESU) می‌تواند از دستگاه ویندوز 10 شما تا یک سال پس از 14 اکتبر 2025 محافظت کند.

اگر شما یک متخصص IT هستید، به [برنامه به‌روزرسانی‌های امنیتی گسترده (ESU) برای ویندوز 10](https://learn.microsoft.com/windows/whats-new/extended-security-updates) مراجعه کنید.

پایان پشتیبانی به چه معناست؟

پس از 14 اکتبر 2025، رایانه‌های دارای ویندوز 10 همچنان کار خواهند کرد، اما مایکروسافت دیگر موارد زیر را ارائه نخواهد داد:

• پشتیبانی فنی از هر گونه مشکل
• به‌روزرسانی‌های نرم‌افزاری
• به‌روزرسانی‌ها یا اصلاحات امنیتی

در حالی که می‌توانید به استفاده از رایانه‌ای با ویندوز 10 ادامه دهید، بدون به‌روزرسانی‌های نرم‌افزاری و امنیتی مداوم، رایانه شما در معرض خطر بیشتری برای ویروس‌ها و بدافزارها خواهد بود. پس از این تاریخ، توصیه می‌کنیم به نسخه‌ای از ویندوز که هنوز پشتیبانی می‌شود، ارتقا دهید. یک دستگاه جدید که می‌تواند ویندوز 11 را اجرا کند، انتقالی آسان و تجربه‌ای عالی فراهم می‌کند.

آیا رایانه ویندوز 10 من از کار خواهد افتاد؟

خیر. پشتیبانی از ویندوز 10 متوقف می‌شود، اما نرم‌افزار به کار خود ادامه خواهد داد. با این حال، پس از 14 اکتبر 2025، رایانه شما که ویندوز 10 را اجرا می‌کند، دیگر به‌روزرسانی‌های امنیتی دریافت نخواهد کرد. علاوه بر این، خدمات مشتری مایکروسافت دیگر قادر به ارائه پشتیبانی فنی برای ویندوز 10 نخواهد بود.

کجا می‌توانم رایانه جدید ویندوز 11 بخرم؟

مایکروسافت انتخاب‌های عالی از رایانه‌های Surface با ویندوز 11 دارد. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره رایانه‌های Surface با ویندوز 11، می‌توانید به بررسی تمامی دستگاه‌های Surface بپردازید، از تخفیف‌های عالی Surface دیدن کنید و اگر صاحب یک کسب‌وکار کوچک هستید، رایانه مناسب Surface با ویندوز 11 را برای کسب‌وکار خود پیدا کنید. این ابزار می‌تواند به شما کمک کند تا رایانه مناسب را بر اساس نیازهای خاص خود پیدا کنید.

هزینه ارتقا به ویندوز 11 چقدر است؟

این رایگان است. اما فقط رایانه‌های ویندوز 10 که نسخه 22H2 ویندوز 10 را اجرا می‌کنند و شرایط سخت‌افزاری حداقلی را دارند، قادر به ارتقا خواهند بود. برای بررسی اینکه آیا رایانه شما واجد شرایط ارتقای رایگان است، به شروع > تنظیمات > بروزرسانی و امنیت > بروزرسانی ویندوز بروید و گزینه بررسی به‌روزرسانی‌ها را انتخاب کنید. توجه داشته باشید که در مناطقی که اینترنت دارای محدودیت است، ممکن است هزینه‌های ISP اعمال شود.

چگونه می‌توانم فایل‌ها و تنظیمات شخصی خود را به رایانه جدید منتقل کنم؟

انتقال فایل‌ها و عکس‌های شما به یک رایانه جدید با استفاده از پشتیبان‌گیری ویندوز آسان است. پشتیبان‌گیری ویندوز به شما کمک می‌کند تا فایل‌ها، عکس‌ها، تنظیمات، برنامه‌ها و اطلاعات ورود خود را ذخیره و منتقل کنید تا بتوانید به سرعت در رایانه جدید خود احساس راحتی کنید.

بیشتر درباره انتقال داده‌های خود با پشتیبان‌گیری ویندوز بیاموزید.

آیا برنامه‌های Microsoft 365 من در زمان پایان پشتیبانی ویندوز 10 پشتیبانی خواهند شد؟

پشتیبانی از برنامه‌های Microsoft 365 بر روی ویندوز 10 در تاریخ 14 اکتبر 2025 به پایان می‌رسد، زمانی که ویندوز 10 به پایان پشتیبانی می‌رسد. اگرچه این برنامه‌ها به کار خود بر روی ویندوز 10 ادامه خواهند داد، ما به شدت توصیه می‌کنیم به ویندوز 11 ارتقا دهید تا از مشکلات عملکرد و قابلیت اطمینان در استفاده از این برنامه‌ها در طول زمان جلوگیری کنید.

به منظور حفظ امنیت شما در حین ارتقا به ویندوز 11، ما به ارائه به‌روزرسانی‌های امنیتی برای Microsoft 365 بر روی ویندوز 10 به مدت سه سال پس از پایان پشتیبانی ویندوز 10 ادامه خواهیم داد، که در تاریخ 10 اکتبر 2028 به پایان می‌رسد.

برای کسب اطلاعات بیشتر، به آنچه که پایان پشتیبانی ویندوز برای Office و Microsoft 365 به همراه دارد مراجعه کنید.

پایان پشتیبانی ویندوز 10 چگونه بر برنامه‌های Microsoft Office من تأثیر خواهد گذاشت؟

در تاریخ 14 اکتبر 2025، پشتیبانی از نسخه‌های غیر اشتراکی Office به دو صورت تحت تأثیر قرار خواهد گرفت:

• پشتیبانی از Office 2016 و Office 2019 در تمامی سیستم‌عامل‌ها به پایان می‌رسد.
• Office 2024 و Office 2021 (شامل نسخه‌های Office LTSC) بر روی ویندوز 10 به کار خود ادامه خواهند داد اما دیگر پشتیبانی نخواهند شد.

برای حفظ پیکربندی پشتیبانی‌شده، توصیه می‌کنیم دستگاه خود را به ویندوز 11 ارتقا دهید و به فکر اشتراک در Microsoft 365 باشید. اگر شما از Office 2021، Office LTSC 2021، Office 2024 یا Office LTSC 2024 استفاده می‌کنید، می‌توانید آن مجوز را به یک دستگاه جدید ویندوز 11 منتقل کنید. در نظر داشته باشید که پشتیبانی از Office 2021 و Office LTSC 2021 یک سال بعد، در اکتبر 2026 به پایان می‌رسد.

برای کسب اطلاعات بیشتر، به آنچه که پایان پشتیبانی ویندوز برای Office و Microsoft 365 به همراه دارد مراجعه کنید.

[منبع](https://support.microsoft.com/en-us/windows/windows-10-support-ends-on-october-14-2025)